be hard up (金銭的に困っている): He’s hard up and can’t afford to go out. (彼は金銭的に困っていて、外出する余裕がありません。)

He’s hard up and can’t afford to go out.