can afford (余裕がある): I can’t afford to buy a new car right now. (今すぐ新しい車を買う余裕はありません。)

I can’t afford to buy a new car right now.