go too far(やりすぎる):Your joke went too far and hurt their feelings.(あなたの冗談はやりすぎで、彼らの気持ちを傷つけました)

our joke went too far and hurt their feelings.