on second thought (考え直して): On second thought, I’ll have coffee instead of tea. (考え直して、お茶の代わりにコーヒーにします)

On second thought, I’ll have coffee instead of tea.