tell (伝える): He could tell she was upset by her expression. (彼女の表情から彼女が動揺していることがわかりました)

He could tell she was upset by her expression.