procedural (手続き上の): The judge dismissed the case due to procedural errors. (手続き上の誤りのため、判事は事件を却下しました)

The judge dismissed the case due to procedural errors.